（一）、 周 代称诸侯之妻。
《春秋·僖公二年》：“夏五月辛巳，葬我小君 哀姜 。”《穀梁传·庄公二十二年》：“小君非君也。其曰君何也？以其为公配，可以言小君也。” 宋 赵彦卫 《云麓漫钞》卷一：“ 周 制诸侯曰国君，妻曰小君。”
（二）、称皇后。
《后汉书·皇后纪上·和熹邓皇后》：“至冬，立为皇后。辞让者三，然后即位。手书表谢，深陈德薄，不足以充小君之选。”
（三）、对无亲族关系的长辈或所尊敬者之妻妾的尊称。
《晋书·陶侃传》：“﹝ 张夔 ﹞妻有疾，将迎医於数百里。时正寒雪，诸纲纪皆难之。 侃 独曰：‘资於事父以事君。小君，犹母也，安有父母之疾而不尽心乎！’乃请行。” 宋 陆游 《次韵李季章参政哭其夫人》：“似闻后院思遗爱，掩泪人人説小君。” 清 钮琇 《觚賸·陶庵刚正》：“ 孟阳 （ 程孟阳 ）出海棠小笺示 黄 （ 黄藴生 ）， 黄 询唱者为谁， 孟阳 曰：‘宗伯（指 钱谦益 ）如君 柳夫人 作也。子於帖括之暇，试点笔焉。’ 陶庵 （ 黄藴生 号）变色曰：‘忝居师席，可与小君酬和乎？’”
小 xiǎo（ㄒ一ㄠˇ）
（一）、指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象，与“大”相对：小雨。矮小。短小精悍。
（二）、范围窄，程度浅，性质不重要：小事。小节。小题大作。小打小闹。
（三）、时间短：小坐。小住。
（四）、年幼小，排行最末：小孩。
（五）、谦辞：小弟。小可。小人（a.谦称自己，指地位低；b.指人格卑鄙的人；c.指子女；d.小孩儿）。
（六）、妾：小房。
君 jūn（ㄐㄨㄣ）
（一）、封建时代指帝王、诸侯等：君主。君子（ａ．旧指贵族、统治者及其代言人；ｂ．指品行好的人，如“正人君君”）。君王。君上。国君。君权。君临。君侧。
（二）、古代的封号：商君。平原君。信陵君。长安君。
（三）、对对方的尊称：张君。诸君。