（一）、《诗·周颂·载芟》：“播厥百穀，实函斯活。” 孔颖达 疏：“函者，容藏之义，故转为含，犹人口含之也。活者，生活，故为生，言种子内含生气，种之必生也。”后以“函活”指秧苗成活。
明 宋应星 《天工开物·稻灾》：“凡苗自函活以至颖栗，早者食水三斗，晚者食水五斗，失水即枯。”
函活是一个汉语词语，读音是hán huó，出自《诗．周颂．载芟》。
函 hán（ㄏㄢˊ）
（一）、匣，盒子：石函。剑函。
（二）、套子，引申为量词：书函。信一函（信一封）。
（三）、信件：函件。公函。来函。
（四）、包含，容纳：函夏（“夏”，指中国；“函夏”即包括整个中国）。巨蚌函珠。
（五）、铠甲：函人（制甲的人）。
活 huó（ㄏㄨㄛˊ）
（一）、生存，有生命的，能生长，与“死”相对：活人。活体。活检。活物。
（二）、救活，使人活：活人无数。
（三）、在活的状态下：活埋。
（四）、逼真地：活脱。活像。
（五）、不固定，可移动，或处在进去状态的：活塞（ sāi ）。活扣。活页本。耳软心活（没主见）。
（六）、生动，不呆板，机灵，有生气：活力。
（七）、工作或生产品：活儿。活计。