（一）、编撰；编写。
宋 曾巩 《英宗实录院申请》：“乞下尚书司封，疾速检借 嘉祐 八年四月至 治平 四年正月八日已前，中书除改百官官位姓名勑黄，照证修纂。” 明 叶盛 《水东日记·南都人物之盛》：“志勤修纂，如学士 周公 。” 陈天华 《警世钟》：“到了 乾隆 年间，修纂国史，把投降他的官员，如 洪承畴 等，尽列在《贰臣传》中。”
修 xiū（ㄒ一ㄡ）
（一）、装饰，使完美：修饰。修辞。装修。
（二）、整治，恢复完美：修复。修治。修缮（修理）。修浚（修理疏通）。修好。修明（古代指政治清明）。
（三）、剪或削：修剪。
（四）、兴建，建造：修建。修筑。
（五）、编纂，撰写：修书。修史。修纂。
（六）、（学问，品行方面）钻研、学习、锻炼：修学。修业。修养。
（七）、长（ cháng ），高：修长。
（八）、信奉宗教的人虔诚地学习教义，并付诸行动：修行。修女。
（九）、姓。
纂 zuǎn（ㄗㄨㄢˇ）
（一）、搜集材料编书：纂修（a.编纂，亦指做这方面工作的人；b.继承并加强修养、治理）。纂绣（编织和刺绣）。纂辑。编纂。
（二）、古代指红色或彩色丝带。
（三）、妇女梳在头后边的发髻：纂儿。
（四）、古同“缵”，继承。