（一）、干练的外臣。
《书·立政》：“大都小伯、艺人、表臣百司。” 孔 传：“小臣犹皆慎择其人，况大都邑之小长，以道艺为表干之臣及百官有司之职，可以非其任乎？” 蔡沉 集传：“表，外也。表对里之词。” 唐 杜牧 《归融册赠左僕射制》：“实士林之君子，为朝廷之表臣。” 唐 柳宗元 《送杨凝郎中使还汴宋诗后序》：“圣上於是抚以表臣，赞以艺人。”
表（錶） biǎo（ㄅ一ㄠˇ）
（一）、外部，外面，外貌：表面。外表。仪表。表象。表层。表皮。
（二）、显示：表示。表态。表征。表达。表露。表演。表情。略表心意。
（三）、中医指用药物把感受的风寒发散出来：表汗。
（四）、分类分项记录事物的文件：表册。表格。表报。调查表。
（五）、计时间的器具，通常比钟小，可以带在身边：钟表。手表。怀表。
（六）、计量某种量的器具：电表。
（七）、标志，榜样：表率（ shuài ）。为（ wéi ）人师表。
（八）、称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女，用来表示亲属关系：表亲。表兄弟。
（九）、测量的标尺：表尺。圭表（古代测日影的器具）。
（十）、封建时代称臣子给君主的奏章：表章。诸葛亮《出师表》。
（十一）、树梢：林表。
臣 chén（ㄔㄣˊ）
（一）、君主时代的官吏，有时亦包括百姓：臣僚。臣子。臣服。君臣。
（二）、官吏对君主的自称：“王必无人，臣愿奉璧往使。”
（三）、古人谦称自己。
（四）、古代指男性奴隶：臣仆。臣虏。