（一）、《诗》《书》的代称。训为《书》六体之一；雅为《诗》六义之一，故称。泛指诗书。
《艺文类聚》卷五二引 汉 王粲 《儒吏论》：“吏服训雅，儒通文法，故能宽猛相济，刚柔自克也。”《艺文类聚》卷二六引 晋 傅咸 《申怀赋》：“将反初服，毕志训雅，尽乌鸟之至情，竭欢敬於膝下。”
训雅（训雅）训为《书》六体之一；雅为《诗》六义之一，故称。泛指诗书。《艺文类聚》卷五二引 汉 王粲 《儒吏论》：“吏服训雅，儒通文法，故能宽猛相济，刚柔自克也。”《艺文类聚》卷二六引 晋 傅咸 《申怀赋》：“将反初服，毕志训雅，尽乌鸟之至情，竭欢敬於膝下。”
训（訓） xùn（ㄒㄨㄣˋ）
（一）、教导，教诲：训诫。训蒙（教育儿童）。训迪（教诲开导）。教（ jiào ）训。培训。
（二）、可以作为法则的话：家训。
（三）、典式，法则：不足为训。
（四）、解释词的意义：训诂（解释古书中的字、词句的意义。亦称“训故”、“诂训”、“故训”）。训读（日文借用汉字写日语原有的词，用日语语音读汉字）。
雅 yǎ（一ㄚˇ）
（一）、正规的，标准的：雅言。雅正（ａ．规范的；ｂ．正直；ｃ．客气话，用于赠给他人的书画题款上，请对方指正）。
（二）、美好的，高尚的，不粗俗的：文雅。高雅。典雅。雅观。雅教（ jiào ）。雅兴（ xìng ）。雅座。雅俗。
（三）、平素，素来：雅爱。雅善鼓琴。
（四）、极，甚：雅以为美。雅不欲为。
（五）、交往：无一日之雅。
（六）、酒器名：雅量（ liàng ）（ａ．大的酒量；ｂ．宽宏的气度）。
（七）、中国周代朝庭上的乐歌：风雅颂。雅声（泛指诗歌）。
（八）、古同“鸦”，乌鸦。