（一）、清 制，钦差及三品以上外任官员，赴任时谒见皇上辞行，谓之“请训”。
《清会典事例·吏部·道府告假》：“ 乾隆 十六年諭：道府等官，於请训赴任时，有面奏暂假回籍经允准者，皆於次日具呈吏部覆奏。”《官场现形记》第四回：“无奈实缺巡抚已经请训南下，不日就要到任。” 汤志钧 《戊戌变法人物传稿·袁世凯》：“初五日请训……赴车站，抵 津 。”
请（請） qǐng（ㄑ一ㄥˇ）
（一）、求：请求。请示。请假（ jiǎ ）。请命。请战。请教（ jiào ）。请愿。请君入瓮。请缨（喻请战杀敌）。
（二）、敬辞，用于希望对方做某事：请进。请坐。请安。请便。
（三）、延聘、邀、约人来：请客。请柬。邀请。
（四）、谒见、会见：“造请诸公，不避寒暑”。
训（訓） xùn（ㄒㄨㄣˋ）
（一）、教导，教诲：训诫。训蒙（教育儿童）。训迪（教诲开导）。教（ jiào ）训。培训。
（二）、可以作为法则的话：家训。
（三）、典式，法则：不足为训。
（四）、解释词的意义：训诂（解释古书中的字、词句的意义。亦称“训故”、“诂训”、“故训”）。训读（日文借用汉字写日语原有的词，用日语语音读汉字）。