档（檔） dàng（ㄉㄤˋ）
（一）、存放案卷用的带格子的橱架：存档。
（二）、分类保存的文件、材料等：档案。
（三）、件，桩：一档子事。
（四）、（商品、产品的）等级：档次。高档。
案 àn（ㄢˋ）
（一）、长形的桌子或架起来代替桌子用的长木板：案子。案板。书案。条案。拍案而起。
（二）、提出计划、方法和建议的文件或记录：档案。备案。议案。提案。方案。有案可查。案卷。案牍。
（三）、事件，特指涉及法律问题的事件：惨案。血案。案件。案例。案犯。破案。
（四）、古代有短脚盛食物的木托盘：举案齐眉（形容夫妻相敬）。
（五）、同“按”。
录（録） lù（ㄌㄨˋ）
（一）、记载，抄写：记录。载录。抄录。录供。
（二）、记载言行或事物的书册：语录。目录。回忆录。
（三）、采取，任用：录取。收录。录用。甄录（经审查鉴别而任用）。