副 fù（ㄈㄨˋ）
（一）、第二位的，辅助的，区别于“正”、“主”：副职。副手。副官。副使。
（二）、附带的，次要的：副业。副品。副食。副刊。副歌。副产品。副作用。
（三）、相配，相称（ chèn ）：名实相副。其实难副。
（四）、量词（a.一组或一套，如“一副手套”，“全副武装”；b.指态度，如“一副笑脸”）。
词（詞） cí（ㄘˊ）
（一）、语言里最小的可以独立运用的单位：词汇。词书。词典。词句。词序。词组。
（二）、言辞，话语，泛指写诗作文：歌词。演讲词。誓词。词章。词律（文词的声律）。
（三）、中国一种诗体（起于南朝，形成于唐代，盛行于宋代。本可入乐歌唱，后乐谱失传，只按词牌格律创作）：词人。词谱。词牌。词调（ diào ）。词韵。词曲。