[ fàn shang ]
〈动〉发生；产生（缺点或错误）。[ fàn shàng ]
〈动〉触犯长辈或上级；旧也指冒犯或违抗朝廷。（一）、冒犯或违抗尊长。
《论语·学而》：“ 有子 曰：‘其为人也孝弟，而好犯上者，鲜矣。’” 唐 白居易 《故滁州刺史赠刑部尚书荥阳郑公墓志铭序》：“州民有暴悖者相率遮道，麾訶不去。公忿其犯上，立毙六七人。” 清 李渔 《怜香伴·冤褫》：“你自己的干证，説你犯上是真，还有甚么讲！” 鲁迅 《呐喊·社戏》：“我们是朋友，即使偶而吵闹起来，打了太公，一村的老老小小，也决没有一个会想出‘犯上’这两个字来。”
犯 fàn（ㄈㄢˋ）
（一）、抵触，违反：犯规。犯法。犯罪。犯颜（旧时指冒犯君王或尊长的威严）。犯讳。
（二）、违反法律的人，有罪的人：犯人。罪犯。
（三）、侵害，进攻：侵犯。秋毫无犯。
（四）、触发，发作：犯病。犯愁。犯疑。
（五）、做错事情：犯错误。
上 shàng（ㄕㄤˋ）
（一）、位置在高处的，与“下”相对：楼上。上边。
（二）、次序或时间在前的：上古。上卷。
（三）、等级和质量高的：上等。上策。上乘（佛教用语，一般借指文学艺术的高妙境界或上品）。
（四）、由低处到高处：上山。上车。上升。
（五）、去，到：上街。
（六）、向前进：冲上去。
（七）、增加：上水。
（八）、安装，连缀：上刺刀。上鞋（亦作“绱鞋”）。
（九）、涂：上药。
（十）、按规定时间进行或参加某种活动：上课。上班。
（十一）、拧紧发条：上弦。
（十二）、登载，记：上账。
（十三）、用在名词后边，表示时间、处所、范围：晚上。桌上。组织上。
（十四）、用在动词后边，表示开始、继续、趋向、完成：爬上来。锁上。选上代表。
（十五）、达到一定的程度或数量：上年纪。
（十六）、中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的“1”。