（一）、讥刺，作弄。
元 王实甫 《西厢记》第三本第二折：“怕人家调犯，早共晚夫人见些破绽，你我何安。” 王季思 校注：“调犯，讥刺之意。”
调（調） tiáo（ㄊ一ㄠˊ）
（一）、搭配均匀，配合适当：调和。调谐。风调雨顺。饮食失调。
（二）、使搭配均匀，使协调：调配。调味。
（三）、调停使和解（调解双方关系）：调停。调处。
（四）、调剂：以临万货，以调盈虚。
（五）、调理使康复：调养。调摄。
（六）、调教；训练：有膂力，善调鹰隼。
（七）、挑逗；戏弄：调笑。调情。调戏。酒后相调。
犯 fàn（ㄈㄢˋ）
（一）、抵触，违反：犯规。犯法。犯罪。犯颜（旧时指冒犯君王或尊长的威严）。犯讳。
（二）、违反法律的人，有罪的人：犯人。罪犯。
（三）、侵害，进攻：侵犯。秋毫无犯。
（四）、触发，发作：犯病。犯愁。犯疑。
（五）、做错事情：犯错误。