（一）、西周 时代的 荆国 ( 楚国 )和 凡国 。
荆国 初建于今 湖北省 西部 荆山 一带； 凡国 故址在今 河南省 辉县 西南。《庄子·田子方》：“ 楚王 与 凡 君坐。少焉， 楚王 左右曰 凡 亡者三。 凡 君曰：‘ 凡 之亡也，不足以丧吾存。夫 凡 之亡不足以丧吾存，则 楚 之存不足以存存。由是观之，则 凡 未始亡而 楚 未始存也。’” 陆德明 释文引 司马彪 云：“凡，国名，在 汲郡 共县 。”后以“荆凡”比喻存亡无定。 宋 苏轼 《王中甫哀辞》：“已知 毅 豹 为均死，未识 荆 凡 定孰存？”参阅《庄子·达生》。
荆 jīng（ㄐ一ㄥ）
（一）、落叶灌木，叶有长柄，掌状分裂，开蓝紫色小花，枝条可编筐篮等（亦称“楚”）：紫荆。荆条。荆棘。披荆斩棘。
（二）、古代用荆条做的刑仗：负荆请罪。
（三）、中国古代“九州”之一，春秋时楚国别称：荆州。荆璞（喻美质、未经任用的卓越人才）。
（四）、旧时对人谦称自己的妻子：拙荆。山荆。荆妻。
（五）、姓。
凡 fán（ㄈㄢˊ）
（一）、平常的，不出奇的：平凡。凡庸。凡夫俗子。
（二）、指人世间（宗教或迷信的说法）：凡尘。凡心。
（三）、所有的：凡年满十八岁的公民，都有选举权与被选举权。凡是。
（四）、总共：全书凡二十八卷。
（五）、大概，要略：大凡。凡例。发凡（陈述全书或某一学科的要旨）。
（六）、中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱“4”。