（一）、犹翻供。
《元典章·刑部二·察狱》：“若犯人番异，家属称冤，听牒本路移推。”
番异是一个汉语词语，读音是fān yì ，是指翻供。
番 fān（ㄈㄢ）
（一）、遍数，次，回：三番五次。
（二）、轮流更代：轮番。更（ gēng ）番。
（三）、称外国的或外族的：番邦。番茄。番薯。
（四）、倍：产量翻了二番。
异 yì（一ˋ）
（一）、不同的：异乎。异说。异常。异己（与自己意见不同或利害相冲突的人）。异端（旧时指不符合正统思想的主张或教义，如“异异邪说”）。异化。异性。异样。大同小异。异曲同工。
（二）、分开：离异。异居。
（三）、另外的，别的：异日。异地。异国。异乡。异类。
（四）、特别的：奇异。异闻。异彩。奇才异能（特殊的才能）。
（五）、奇怪：惊异。诧异。怪异。