（一）、诉讼的案卷。
唐 康骈 《剧谈录·袁相雪换金县令》：“纷紜枉挠，结成狱具，备以词案上闻。”
词案是汉语词汇，读音cíàn，指诉讼的案卷。
词（詞） cí（ㄘˊ）
（一）、语言里最小的可以独立运用的单位：词汇。词书。词典。词句。词序。词组。
（二）、言辞，话语，泛指写诗作文：歌词。演讲词。誓词。词章。词律（文词的声律）。
（三）、中国一种诗体（起于南朝，形成于唐代，盛行于宋代。本可入乐歌唱，后乐谱失传，只按词牌格律创作）：词人。词谱。词牌。词调（ diào ）。词韵。词曲。
案 àn（ㄢˋ）
（一）、长形的桌子或架起来代替桌子用的长木板：案子。案板。书案。条案。拍案而起。
（二）、提出计划、方法和建议的文件或记录：档案。备案。议案。提案。方案。有案可查。案卷。案牍。
（三）、事件，特指涉及法律问题的事件：惨案。血案。案件。案例。案犯。破案。
（四）、古代有短脚盛食物的木托盘：举案齐眉（形容夫妻相敬）。
（五）、同“按”。