（一）、《后汉书·独行传·范冉》“遭党人禁錮，遂推鹿车，载妻子，捃拾自资” 李贤 注引 晋 袁山松 《后汉书》：“ 冉 去官，尝使儿捃麦，得五斛。隣人 尹臺 遗之一斛，嘱儿莫道。
冉 后知，即令并送六斛，言麦已杂矣，遂誓不敢受。”后以“还麦”指 范冉 严格教子之事。 清 管同 《黄蛟门传》：“予幼闻古人还麦投钱之事，心敬慕之。”
还麦，汉语词汇，读音为hái mài，意思为言麦已杂矣。
还（還） huán（ㄏㄨㄢˊ）
（一）、回到原处或恢复原状：还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。
（二）、回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。
（三）、偿付：归还。偿还。还本。原物奉还。
（四）、古同“环”，环绕。
（五）、姓。
麦（麥） mài（ㄇㄞˋ）
（一）、一年生或二年生草本植物，有“小麦”、“大麦”、“燕麦”等多种，子实供磨面食用，亦可用来制糖或酿酒。通常专指“小麦”（通称“麦子”）：麦田。麦收。麦饭豆羹（指农家粗茶淡饭）。
（二）、姓。