（一）、灵活，不呆板。
曹禺 《日出》第四幕：“台步要轻俏，眼神儿要活翻，出台口一亮相，吃的是劲儿足！” 王老九 《张老汉卖馀粮》诗：“他的老伴也能干，就是脑筋不活翻。”
活 huó（ㄏㄨㄛˊ）
（一）、生存，有生命的，能生长，与“死”相对：活人。活体。活检。活物。
（二）、救活，使人活：活人无数。
（三）、在活的状态下：活埋。
（四）、逼真地：活脱。活像。
（五）、不固定，可移动，或处在进去状态的：活塞（ sāi ）。活扣。活页本。耳软心活（没主见）。
（六）、生动，不呆板，机灵，有生气：活力。
（七）、工作或生产品：活儿。活计。
翻 fān（ㄈㄢ）
（一）、歪倒（ dǎo ），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无常或玩弄手段）。
（二）、数量成倍的增加：翻番。
（三）、越过：翻越。
（四）、飞。