翻却的意思

（一）、倾覆。

《旧唐书·黄巢传》：“金色虾蟆争努眼，翻却 曹州 天下反。”

（二）、反而。

宋 欧阳修 《玉楼春》词：“多情翻却似无情，赢得百花无限妒。”

翻却是一个汉语词语，读音是fān què，是指倾覆、反而。

• 翻（fān）

  翻 fān（ㄈㄢ）

  （一）、歪倒（ dǎo ），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无常或玩弄手段）。

  （二）、数量成倍的增加：翻番。

  （三）、越过：翻越。

  （四）、飞。

• 却（què）

  却 què（ㄑㄩㄝˋ）

  （一）、退：却步（因畏惧或厌恶而后退，如“望而却却”）。退却。

  （二）、退还，不受：盛情难却。

  （三）、表示转折：我来了，他却走了。

  （四）、去掉：失却。了（ liǎo ）却。